exist meaninglessly

Translations
существовать бесцельно
She dreaded the idea of existing meaninglessly.
Её пугала мысль о бесцельном существовании.